लेजर-विशिष्ट खतरों और सुरक्षा वर्गीकरण की समझ
लेजर विकिरण सुरक्षा और निर्यातन जोखिम
लेजर विकिरण के संपर्क में आने से आंखों और त्वचा दोनों के लिए गंभीर खतरे होते हैं, विशेष रूप से जब चौथी श्रेणी (क्लास 4) के लेज़र्स के साथ काम किया जा रहा हो। लेजर इंस्टीट्यूट ऑफ अमेरिका के वर्ष 2023 के अनुसंधान के अनुसार, ये उच्च-शक्ति युक्त उपकरण तुरंत नुकसान पहुंचा सकते हैं या लगभग तुरंत आग भी लगा सकते हैं। यहाँ सुरक्षा सर्वोपरि होनी चाहिए। इन लेजर्स के साथ काम करने वाले सभी लोगों को ANSI Z136 दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए। इसका अर्थ है बीम एन्क्लोजर लगाना और इंटरलॉक सिस्टम को ठीक से स्थापित करना। वास्तविक दुनिया के आंकड़ों पर गौर करें, तो हाल ही में एक उद्योग रिपोर्ट ने एक चिंताजनक बात दिखाई। लगभग 62 प्रतिशत वर्कशॉप दुर्घटनाएं इसलिए हुईं क्योंकि ऑप्टिक्स को संरेखित करते समय कर्मचारियों के पास पर्याप्त सुरक्षा नहीं थी। इस बारे में टेक्सास के अधिकारियों द्वारा कही गई बात को भी न भूलें। उनका बीमा विभाग लगातार जोर दे रहा है कि वास्तव में अच्छा ऑप्टिकल संरेखण कितना महत्वपूर्ण है। वे यह भी लोगों को बताना चाहते हैं कि लेजर के आसपास के खतरे वाले क्षेत्रों में किसके प्रवेश को सीमित किया जाए, इससे अप्रत्याशित संपर्क को काफी हद तक कम किया जा सकता है।
लेजर सुरक्षा वर्ग और उनके संचालन पर प्रभाव
लेजर को वर्ग 1 (स्वाभाविक रूप से सुरक्षित) से लेकर वर्ग 4 (उच्च जोखिम) तक वर्गीकृत किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक के लिए अलग-अलग सुरक्षा प्रोटोकॉल की आवश्यकता होती है:
| वर्ग | पावर आउटपुट | प्रमुख जोखिम | आवश्यक नियंत्रण |
|---|---|---|---|
| 1-2 | <1 mw | न्यूनतम | बुनियादी प्रशिक्षण |
| 3R/3B | 1–500 mW | आंख की चोट | नेत्र सुरक्षा उपकरण, संकेत |
| 4 | >500 mW | आग, जलन | इंटरलॉक्स, एलएसओ पर्यवेक्षण |
चौथी श्रेणी के सिस्टम को अखेला लेज़र की सुरक्षा दिशानिर्देशों में बताए गए अनुसार स्वचालित बंद सुविधा जैसे मजबूत इंजीनियरिंग सुरक्षा उपायों और निरंतर पर्यवेक्षण की आवश्यकता होती है। उच्च-शक्ति प्रणाली का गलत वर्गीकरण—जैसे 200W फाइबर लेज़र को वर्ग 3B मान लेना—आग बुझाने और संरक्षण उपायों के निर्माण में महत्वपूर्ण कमी का कारण बन सकता है।
लेज़र मशीन के खतरों के बारे में आम गलतफहमियों की पहचान करना
कई लोगों का मानना है कि 1 से 5 मिलीवाट तक की कम शक्ति वाले कक्षा 3R लेजर पूरी तरह से सुरक्षित होते हैं। लेकिन ऐसा नहीं है। इनकी ओर लंबे समय तक देखना, यहां तक कि सतहों से परावर्तित प्रकाश को भी देखना, आंखों को नुकसान पहुंचा सकता है। हाल ही में किए गए एक ऑडिट में पता चला कि लगभग आधे, विशेष रूप से लगभग 41%, कार्यशालाओं ने 2024 में इस जोखिम को पहचाना नहीं था। एक और आम गलती भी है। लेजर किरणों के संपर्क में आने पर सभी सामग्रियां एक जैसा व्यवहार नहीं करतीं। उदाहरण के लिए, पीवीसी (PVC)। जब लेजर से काटा जाता है, तो यह क्लोरीन गैस छोड़ता है जो काफी खतरनाक होती है। और 2023 के अनुसंधान के अनुसार, लगभग एक तिहाई, विशेष रूप से 28%, कर्मचारियों के पास उन सामग्रियों के बारे में चार्ट तक नहीं थे जो लेजर के साथ अच्छी तरह काम करती हैं।
विवाद विश्लेषण: क्या कक्षा 4 लेजरों पर अत्यधिक नियंत्रण है या अपर्याप्त सुरक्षा?
निर्माता कक्षा 4 लेजर के नियमों का पालन करना आसान बनाना चाहते हैं, जबकि सुरक्षा विशेषज्ञ अधिक सख्त नियंत्रण की मांग कर रहे हैं। उद्योग के कुछ लोग कहते हैं कि इन सभी नियमों से केवल चीजों में देरी होती है और उत्पादकता प्रभावित होती है। लेकिन जॉन्स हॉपकिंस के 2023 के अनुसंधान के अनुसार, कक्षा 4 लेजर से संबंधित लगभग एक तिहाई जलन की घटनाएं ऐसे स्थानों पर हुईं जहां सुरक्षा ताले ठीक से बनाए नहीं रखे गए थे या उनका उपयोग नहीं किया गया था। संख्याएं भी एक कहानी सुनाती हैं - लेजर कटिंग मशीनें उद्योगों में अधिकाधिक आम होते जा रहे हैं, जो प्रति वर्ष लगभग 19% की दर से बढ़ रहे हैं। इसलिए कंपनियों को नई तकनीक के साथ आगे बढ़ने और गंभीर चोटों से कर्मचारियों की सुरक्षा के बीच संतुलन बनाने की आवश्यकता है।
लेजर कटिंग परिचालन में आग के खतरों को रोकना
आग के खतरे एक प्रमुख जोखिम क्यों हैं लेजर कटिंग मशीन के उपयोग में
लेजर कटर लगभग 260 डिग्री सेल्सियस या लगभग 500 फारेनहाइट के आसपास तीव्र ऊष्मा उत्पन्न करते हैं, जो पिछले साल प्रकाशित अनुसंधान के अनुसार कुछ ही सेकंड में लकड़ी जैसी वस्तुओं में आग लगा सकते हैं। जब ऑपरेटर इन मशीनों को अधिकतम शक्ति पर चलाते हैं या सामग्री पर बहुत धीमी गति से ले जाते हैं, तो वे सामान्य से अधिक ऊष्मा उत्पन्न करते हैं। और भी बुरी बात यह है कि कटिंग के बाद छोटे-छोटे टुकड़े जो छूट जाते हैं, वे सूखी पत्तियों की तरह होते हैं जो आग पकड़ने के लिए तैयार रहते हैं। आंकड़ों के अनुसार, कार्यशालाओं में होने वाली सभी आग में से लगभग एक तिहाई आग इसलिए शुरू होती है क्योंकि समय के साथ जलते हुए छोटे कण एयर वेंट्स के अंदर फंस जाते हैं। इसलिए लेजर उपकरणों के साथ काम करने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए नियमित सफाई और उचित सुरक्षा प्रोटोकॉल बिल्कुल आवश्यक है।
संचालन के दौरान लेजर कटर को कभी भी अनियंत्रित न छोड़ें: एक महत्वपूर्ण नियम
लगातार किसी के आसपास रहने का मतलब है कि चिंगारी, धुआं या उपकरण के खराब होने जैसी समस्याएं तुरंत देखी जा सकती हैं। पिछले साल के औद्योगिक सुरक्षा आंकड़ों पर हालिया नज़र से कुछ बहुत ही चिंताजनक बात सामने आई है। जब मशीनें बिना किसी के देखे चलती थीं, तो 10 में से लगभग 7 बड़ी आग की दुर्घटनाएं उनके कारण होती थीं। ये आगें अक्सर छोटी होती हैं लेकिन पूरी तरह से नियंत्रण से बाहर हो जाती हैं क्योंकि किसी ने भी उन्हें समय पर नहीं देखा। कार्बन डाइऑक्साइड युक्त अग्निशामक उपकरण कार्यक्षेत्रों से तीन मीटर से अधिक दूर नहीं होना चाहिए। और उन आपातकालीन रोक बटन? उन्हें दृश्य रूप से बाहर खड़े होने की आवश्यकता है ताकि श्रमिकों को आवश्यकता पड़ने पर उन्हें जल्दी से प्राप्त कर सकें, बक्से या मशीनरी भागों के पीछे दफन नहीं किया जा सके।
पीवीसी जैसे अज्ञात या खतरनाक गुणों वाली सामग्री काटना न करें
पॉलीविनाइल क्लोराइड (PVC) काटने से क्लोरीन गैस उत्पन्न होती है, जो नमी के संपर्क में आने पर संक्षारक हाइड्रोक्लोरिक अम्ल बनाती है। 300°C से अधिक तापमान पर "ज्वाला-अवरोधक" लेबल वाली सामग्री भी विषैले धुएँ उत्सर्जित कर सकती है। पूर्ण पैमाने पर प्रसंस्करण से पहले हमेशा अपरिचित सब्सट्रेट्स का छोटे बैच में परीक्षण करें और निर्माता की सुरक्षा डेटा शीट से परामर्श करें।
आग के खतरे को रोकने के लिए साफ और बिना गड़बड़ी वाली कार्यशाला बनाए रखें
लकड़ी के धूल और एक्रिलिक के टुकड़ों जैसे ज्वलनशील कचरे को दैनिक रूप से हटाने से आग लगने के जोखिम में 58% की कमी होती है। इन कार्यों के साथ "जैसे-जैसे साफ करें" नीति अपनाएं:
- प्रत्येक कार्य के बाद कटिंग बिस्तर को वैक्यूम करें
- अप्रयुक्त सामग्री को अग्निरोधी कैबिनेट में संग्रहीत करें
- अवशेष जमाव के लिए सप्ताहिक रूप से निकास डक्ट का निरीक्षण करें
संरचित सफाई अनुसूची वाली सुविधाओं में अनियमित रखरखाव पर निर्भर रहने वालों की तुलना में तापीय घटनाएं 40% कम होती हैं।
धुएं का प्रबंधन और उचित वेंटिलेशन सुनिश्चित करना
लेजर कटिंग प्रक्रियाओं के दौरान उत्पन्न होने वाले विषैले धुएं
लेजर कटिंग सामग्री को खतरनाक वायुवाहित प्रदूषकों में वाष्पित कर देती है। एक्रिलिक लगभग 0.8 पीपीएम प्रति किलोग्राम प्रसंस्कृत सामग्री के अनुसार फॉर्मेलडिहाइड छोड़ते हैं, जबकि धातु कटिंग श्वसन संबंधी बीमारियों से जुड़े अति सूक्ष्म कण (<2.5 ¼m) उत्पन्न करती है। एक 2023 के व्यावसायिक स्वास्थ्य अध्ययन में लेजर संचालन के दौरान अपर्याप्त वेंटिलेशन के कारण कार्यशाला की वायु गुणवत्ता के 68% उल्लंघनों को जोड़ा गया।
वायुवाहित प्रदूषकों को कम करने के लिए कार्यस्थल का प्रभावी वेंटिलेशन करें
प्रभावी वेंटिलेशन के लिए तीन मुख्य रणनीतियों की आवश्यकता होती है:
- स्रोत-कैप्चर प्रणाली : कट ज़ोन से 15 सेमी के भीतर लगाए गए हुड या निकासी नोजल धुएं का 92% तक संग्रहण कर सकते हैं (वायु प्रवाह अनुकूलन अध्ययन)।
- कक्ष-व्यापी वेंटिलेशन : 500 वर्ग फुट से कम क्षेत्र में 10–15 वायु परिवर्तन प्रति घंटा बनाए रखें।
- दबाव नियंत्रण : धुएं को सीमित करने और आसन्न क्षेत्रों में उसके प्रसार को रोकने के लिए नकारात्मक वायु दबाव का उपयोग करें।
अवरुद्ध निकास मार्ग प्रणाली की दक्षता को 40% तक कम कर देते हैं, जिसे OSHA द्वारा वायुवाहित प्रदूषक सीमा के 2023 के अद्यतन में रेखांकित किया गया था।
फिल्ट्रेशन सिस्टम और एग्जॉस्ट प्रबंधन के लिए सर्वोत्तम अभ्यास
HEPA फिल्टर 0.3 माइक्रॉन ⥠के 99.97% कणों को पकड़ते हैं, जबकि सक्रिय कार्बन परतें वाष्पशील जैविक यौगिकों (VOCs) को निष्क्रिय कर देती हैं। हर 300 से 400 संचालन घंटे के बाद फिल्टर बदलें; इसे नजरअंदाज करने से एक महीने के भीतर अवशिष्ट संदूषण में 55% की वृद्धि हो जाती है। HVAC इनटेक के माध्यम से पुनः प्रवेश से बचने के लिए एग्जॉस्ट आउटलेट को छत के स्तर से कम से कम 3 मीटर ऊपर रखें।
ऑपरेटरों के लिए आवश्यक व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण (PPE)
लेजर तरंग दैर्ध्य के अनुरूप उचित आंखों की सुरक्षा का उपयोग करें
जब लेजर के साथ काम किया जा रहा हो, तो ऑपरेटरों को वास्तव में ANSI Z136.1 चश्मा पहनना चाहिए जिसमें उस तरंगदैर्ध्य के अनुरूप उचित ऑप्टिकल घनत्व रेटिंग हो जिसके साथ वे काम कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, लगभग 10.6 माइक्रॉन पर काम करने वाले CO2 लेजर्स को आमतौर पर कम से कम OD 7 सुरक्षा की आवश्यकता होती है। लेकिन लगभग 1 माइक्रॉन तरंगदैर्ध्य वाले फाइबर लेजर अलग होते हैं - इन बच्चों को वास्तव में ड्यूल स्पेक्ट्रम कोटिंग की आवश्यकता होती है क्योंकि वे इन्फ्रारेड और दृश्यमान प्रकाश दोनों उत्सर्जित करते हैं। NIOSH द्वारा पिछले साल प्रकाशित शोध के अनुसार, लगभग दो-तिहाई सभी लेजर से संबंधित आंखों की चोटें इसलिए हुईं क्योंकि लोग सही तरंगदैर्ध्य विशिष्ट सुरक्षा प्राप्त करने के बजाय बस जो भी सुरक्षा चश्मा उपलब्ध था, उसे ले रहे थे। इसलिए यह समझ में आता है कि यह इतना महत्वपूर्ण क्यों है।
उपयुक्त दस्ताने, कपड़े और श्वसन सुरक्षा का चयन करना
ज्वाला प्रतिरोधी व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण चुनें: उपचारित चमड़े के दस्ताने, गैर-पिघलने वाले सिंथेटिक कपड़े, और एल्युमीनियम लेपित एप्रन जो आईआर विकिरण का 95% तक प्रतिबिंबित करते हैं। नैनोसामग्री या धातु धुएं के संपर्क में आने पर, P100 फिल्टर के साथ NIOSH-अनुमोदित श्वसनयंत्र का उपयोग करें जिसमें HEPA और सक्रियित कार्बन परतें हों।
| PPE श्रेणी | महत्वपूर्ण विशेषताएं | सुरक्षा सीमा |
|---|---|---|
| लेजर-सुरक्षित दस्ताने | ऊष्मा प्रतिरोध ≥ 500°F | 5 सेकंड के अनुभाग की सीमा |
| सुरक्षात्मक एप्रन | एल्युमीनियम युक्त बाहरी परत | 95% आईआर विकिरण को प्रतिबिंबित करता है |
| श्वसन सुरक्षा उपकरण | HEPA + सक्रिय कोयला फ़िल्टर | 0.3μm कण निस्पंदन |
OSHA के 2023 PPE दिशानिर्देश कक्षा 4 लेजर वातावरण के लिए परतदार सुरक्षा की अनुशंसा करते हैं।
सामान्य PPE गलतियाँ और उनसे बचने के तरीके
- एकल-उपयोग श्वासरोधक का पुनः उपयोग करना : उपयोग के 40 घंटे के बाद कार्ट्रिज को बदलें
- पराबैंगनी सुरक्षा की उपेक्षा करना : 355nm पराबैंगनी लेजर के लिए रैपएराउंड चश्मा का उपयोग करें
- अनुपयुक्त उपकरण : वार्षिक फिट टेस्ट आयोजित करें—फिल्ट्रेशन विफलता में से 23% का कारण खराब सील है (जर्नल ऑफ ऑक्यूपेशनल सेफ्टी, 2024)
अधिकतम सुरक्षा के लिए हमेशा धुआं निकालने वाले उपकरण जैसे इंजीनियरिंग नियंत्रण के साथ PPE को जोड़ें।
व्यापक सुरक्षा प्रोटोकॉल: रखरखाव, प्रशिक्षण और आपातकालीन तैयारी
संचालन से पहले की सुरक्षा जांच और नियमित रखरखाव कार्यक्रम
गत वर्ष के औद्योगिक सुरक्षा जर्नल के अनुसार, नियमित दैनिक जांच से उपकरणों के खराब होने की संभावना लगभग 63% तक कम हो जाती है। प्रत्येक पारी की शुरुआत में, कर्मचारियों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि बीम सही ढंग से संरेखित हैं, प्रणाली में पर्याप्त कूलेंट है, और वेंटिलेशन सही ढंग से काम कर रहा है। रखरखाव कार्यक्रम के लिए, ऑप्टिक्स को साप्ताहिक आधार पर साफ करना और वायु फ़िल्टर को नियमित रूप से बदलना उचित होता है। प्रत्येक माह, गति प्रणालियों का गहन निरीक्षण करने और सभी विद्युत घटकों का विस्तृत निरीक्षण करने के लिए अतिरिक्त समय निकालना चाहिए। उपकरण निर्माताओं में अधिकांश 8,000 से 10,000 संचालन घंटे के बीच लेजर ट्यूब बदलने की सिफारिश करते हैं ताकि समय के साथ सटीकता और सुरक्षा बनाए रखी जा सके। उत्पादन गुणवत्ता और कार्यस्थल सुरक्षा दोनों के लिए इस तरह के पूर्वकालिक दृष्टिकोण के लाभ स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं।
मशीन के रखरखाव और कर्मचारियों के प्रशिक्षण: सुरक्षा संस्कृति का निर्माण
व्यापक प्रशिक्षण कार्यक्रम जो तकनीकी कौशल को खतरे की जागरूकता के साथ एकीकृत करते हैं, दुर्घटनाओं में 47% की कमी करते हैं (वर्कप्लेस सेफ्टी क्वार्टरली 2023)। नए ऑपरेटरों को आपातकालीन बंद स्थानों और सामग्री संगतता सत्यापन पर ध्यान केंद्रित करते हुए कम से कम 40 घंटे का पर्यवेक्षित अभ्यास पूरा करना चाहिए। मासिक आधार पर लगभग-दुर्घटनाओं पर समीक्षा बैठक आयोजित करने वाली सुविधाओं में उभरते खतरों के समाधान में 31% तेज़ी देखी गई है।
इंटरलॉक प्रणाली और आपातकालीन बंद मैकेनिज्म
आधुनिक लेजर कटर में त्रिगुण-अतिरेक इंटरलॉक शामिल होते हैं जो:
- जब एनक्लोजर खुलते हैं तो बिजली काट देते हैं
- थर्मल कटऑफ के साथ आंतरिक तापमान की निगरानी करते हैं
- दहन का पता चलने पर गैस-आधारित दमन सक्रिय करते हैं
प्रतिक्रियाशीलता सुनिश्चित करने के लिए साप्ताहिक रूप से आपातकालीन बंद का परीक्षण सिमुलेटेड जाम परिदृश्यों का उपयोग करके करें।
आग और चोटों के लिए आपातकालीन प्रक्रियाएं
गैस सिलेंडर भंडारण और विद्युत पैनलों को ध्यान में रखते हुए लेजर-विशिष्ट निकासी योजनाएं विकसित करें। तिमाही अभ्यास आयोजित करें जिसमें शामिल है:
- CO₂ अग्निशामकों की तैनाती (पानी धातु की आग को बिगाड़ता है)
- हाइड्रोजेल ड्रेसिंग का उपयोग करके जलन का उपचार
- आपातकालीन ऑक्सीजन किट के साथ धुएं के सांस लेने पर प्रतिक्रिया
उपयोगकर्ता मैनुअल पढ़ें और मशीन-विशिष्ट सुरक्षा आवश्यकताओं के बारे में जानें
निर्माता मैनुअल UV लेजर पर्दे कैलिब्रेशन या फाइबर लेजर कूलिंग आवश्यकताओं जैसी महत्वपूर्ण विशिष्टताओं का विवरण देते हैं। तिमाही आधार पर प्रलेखन अद्यतन करें—सुरक्षा घटनाओं में से 78% ऑपरेटरों द्वारा पुराने मैनुअल के उपयोग से संबंधित हैं (लेजर टेक सुरक्षा रिपोर्ट 2023)।
सामान्य प्रश्न अनुभाग
लेजर विकिरण के संपर्क में आने के साथ जुड़े जोखिम क्या हैं?
लेजर विकिरण आंखों और त्वचा को गंभीर चोट पहुंचा सकता है, विशेष रूप से उच्च-शक्ति वाले क्लास 4 लेजर के साथ। यदि सुरक्षा प्रोटोकॉल का पालन नहीं किया जाता है, तो इससे आग भी लग सकती है।
लेजर का वर्गीकरण कैसे किया जाता है?
लेजर को क्लास 1 (स्वतः सुरक्षित) से लेकर क्लास 4 (उच्च जोखिम) तक वर्गीकृत किया जाता है, प्रत्येक वर्ग में आंखों की सुरक्षा, संकेत, इंटरलॉक और LSO पर्यवेक्षण जैसे विभिन्न सुरक्षा उपायों की आवश्यकता होती है।
लेजर कटिंग प्रक्रियाओं में आग के खतरों को रोकना क्यों आवश्यक है?
लेजर कटर तीव्र ऊष्मा उत्पन्न करते हैं जो सामग्री को आग का कारण बना सकती है, इसलिए नियमित सफाई और निगरानी आवश्यक है।
लेजर कटिंग के दौरान धुएं का प्रबंधन कैसे किया जा सकता है?
HEPA फिल्टर जैसी प्रभावी वेंटिलेशन और फ़िल्ट्रेशन प्रणाली हवा में उपस्थित प्रदूषकों को नियंत्रित करने और कम करने में मदद करती है।
लेजर ऑपरेटर्स के लिए कौन सा PPE अनुशंसित है?
लेजर ऑपरेटर्स को लेजर तरंगदैर्घ्य के अनुरूप उचित आंख सुरक्षा का उपयोग करना चाहिए तथा उपयुक्त ज्वाला-प्रतिरोधी कपड़े, दस्ताने और श्वसन सुरक्षा का चयन करना चाहिए।
लेजर उपकरणों पर रखरखाव जांच कितनी बार की जानी चाहिए?
दैनिक जांच और नियमित रखरखाव नियोजन खराबी को कम करने में मदद करते हैं। किरणों, कूलेंट स्तर और वेंटिलेशन प्रणाली का नियमित निरीक्षण अत्यंत अनुशंसित है।
विषय सूची
- लेजर-विशिष्ट खतरों और सुरक्षा वर्गीकरण की समझ
- लेजर कटिंग परिचालन में आग के खतरों को रोकना
- धुएं का प्रबंधन और उचित वेंटिलेशन सुनिश्चित करना
- ऑपरेटरों के लिए आवश्यक व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण (PPE)
- व्यापक सुरक्षा प्रोटोकॉल: रखरखाव, प्रशिक्षण और आपातकालीन तैयारी
-
सामान्य प्रश्न अनुभाग
- लेजर विकिरण के संपर्क में आने के साथ जुड़े जोखिम क्या हैं?
- लेजर का वर्गीकरण कैसे किया जाता है?
- लेजर कटिंग प्रक्रियाओं में आग के खतरों को रोकना क्यों आवश्यक है?
- लेजर कटिंग के दौरान धुएं का प्रबंधन कैसे किया जा सकता है?
- लेजर ऑपरेटर्स के लिए कौन सा PPE अनुशंसित है?
- लेजर उपकरणों पर रखरखाव जांच कितनी बार की जानी चाहिए?